|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This fine dagger is Turkish, late 16 to early 17 C. This dagger style were common in the period and some has reached western Europe very early during and after the failures of the Turkish sieges on Wien. The blade is short and massive, forged from fine Persian wootz steel and decorated with coral bids inserted in recta是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This fine dagger is Turkish, late 16 to early 17 C. This dagger style were common in the period and some has reached western Europe very early during and after the failures of the Turkish sieges on Wien. The blade is short and massive, forged from fine Persian wootz steel and decorated with coral bids inserted in recta
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这一优良的匕首是土耳其，晚16至早17 C.这把匕首风格，共同在此期间，和一些已经达到西欧期间和之后，土耳其围攻维也纳失败，很早就。刀片是短期和大规模，伪造罚款波斯wootz钢用在刀刃上的长方形孔插入的珊瑚出价装饰。处理是固体海象象牙片。刀鞘是木头，覆盖着黑色皮革和镀金的铜安装精细追逐小盒和chape。总长度为12英寸。一种罕见的罚款匕首
|
|
2013-05-23 12:23:18
fine, late This Turkish dagger is 16 to 17 early dagger style This C . were common in the period and some Western Europe has reached very early during and after the failures of the sieges on Turkish Wien The . blade is short and massive Persian wootz steel, forged from fine decorated with coral bids
|
|
2013-05-23 12:24:58
This fine dagger is Turkish, late 16 to early 17 C. This dagger style were common in the period and some has reached western Europe very early during and after the failures of the Turkish sieges on Wien. The blade is short and massive, forged from fine Persian wootz steel and decorated with coral bi
|
|
2013-05-23 12:26:38
This fine dagger is Turkish, late 16 to early 17 C. This dagger style were common in the period and some has reached western Europe very early during and after the failures of the Turkish sieges on Wien. The blade is short and massive, forged from fine Persian wootz steel and decorated with coral bi
|
|
2013-05-23 12:28:18
This fine dagger is Turkish, late 16 to early 17 C. This dagger style were common in the period and some has reached western Europ e very early during and after the failures of the Turkish sieges on Wien. The blade is short and mass ive, forged from fine Persian wootz steel and decorated with coral
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
