当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译: 你是否相信缘分呢?你会等待命运来决定爱情吗?我也相信缘分,但我更相信爱情掌握在自己的手中,靠自己努力争取。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
 你是否相信缘分呢?你会等待命运来决定爱情吗?我也相信缘分,但我更相信爱情掌握在自己的手中,靠自己努力争取。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Do you believe in fate it? You will wait to decide the fate of love? I also believe in fate, but I believe in love in their own hands, on their own striving.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Do you believe that fate? You will be waiting for Fate Decided to love? I also believe that fate, but what is more, I believe in love into their own hands, and rely on our own efforts.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
 Whether you do believe the fate? You can wait for the standby to ship in the decision love? I also believe the fate, but I believed love grasping in own hand, depends on oneself strives for diligently.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
 Do you believe in fate? You will wait for fate to decide to love you? I also believe that fate, but I believe in love in their own hands, on their own efforts.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 Do you believe the fate? Will you wait for the destiny to decide the love? I believe the fate too, but I believe even more the love is grasped in one's own hands, strive for hard by oneself.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭