当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:白露实际上是表征天气已经转凉,有句俗话:“白露白迷迷,秋分稻秀齐。” ,即指白露前后若有露,则晚稻将有好收成是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
白露实际上是表征天气已经转凉,有句俗话:“白露白迷迷,秋分稻秀齐。” ,即指白露前后若有露,则晚稻将有好收成
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Dew is actually a characterization of the weather has been cooler, there is a saying: "White Dew vacantly, Autumnal Equinox rice show together.", Meaning that if exposed before and after the dew, the rice will have a good harvest
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
White Dew in fact was attributes the weather already to transfer coolly, had a slang: “Exposes one's valuables in vain unclear, rice Xiu is Autumnal equinox uneven.” Namely refers around White Dew if has the dew, then the late ripening rile will have the good crop
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
White Dew is actually the characterization of the weather has turned cold, saying "white show one's money or belongings lost fans, Equinox daoxiuqi. ", Which means if there are before and after White Dew dew, the rice will have a good harvest
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Has already to actually signify it turned cool in White Dew, there is a proverb: "The white fan in White Dew, the rice is shown neatly at the Autumnal Equinox. ",Namely mean if dewy around White Dew, then the late rice will have a good harvest
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭