求翻译：我会再考虑考虑。毕竟她没有足够的工作经验，不知道她是否真的有能力胜任工作。如果在她有足够工作经验的情况下，我会毫不犹豫的雇佣她。是什么意思？

I will think about it. After all, she did not have enough work experience, do not know if she really have the ability to do the job. If you have enough work experience in her case, I would not hesitate to hire her.

Again, I would consider taking into account. After all she did not have enough work experience, and do not know if she is really capable of discharging. If she had sufficient work experience in the circumstances, I will not hesitate to employ her.

正在翻译，请等待...

I would think. After all, she doesn't have enough experience, I do not know whether she really has competence. If she has enough experience in case, I would not hesitate to hire her.

I will consider again. She does not have enough working experience after all, do not know whether she really has the ability to be competent at the work. If in a situation that she has enough working experience, I will hire her without the least hesitation.