当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I came to your shop with my friend for some souvenirs. One of your shop assistants, whose badge number was 15, if I remember right, was asked to show some embroidered table cloth. My friend wants to have a good look before making up her mind to buy.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I came to your shop with my friend for some souvenirs. One of your shop assistants, whose badge number was 15, if I remember right, was asked to show some embroidered table cloth. My friend wants to have a good look before making up her mind to buy.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我来到你的店铺,与我的一些纪念品朋友。有人问一个店员,其人数为15人,如果我记得没错的徽章,表现出一定的绣花台布。我的朋友要好好看看她的头脑,然后才作出购买。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我到你同我的朋友为一些纪念品店。 你的一个商店助理,其徽章人数是15,如果我记得权利,被要求表现出一些绣花布表。 我的朋友想要有一个好的研究才再作决定购买。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我走向您的商店与我的朋友为有些纪念品。 你的一个售货员,徽章数字是15,如果我记得,请求显示一些被绣的桌布。 我的朋友想要在下决心之前买看一看好。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我和我的朋友一些纪念品来到您的店铺。您的店员,其工号是 15,如果我还记得吧,之一被要求显示一些绣花的台布。我的朋友想要好好看了她的心在买之前。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我为一些纪念品与我的朋友来到你的商店。你店员一,那徽章号码是15,我记得右如果,被要求表现一些刺绣的桌布。在决定买之前,我的朋友想要仔细看看。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭