|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The family of daggers known as Tiger Teeth are coming from North India, They are characterized by the slender curved blade, usually with reinforced edges and slightly thickened tip. The upper part of the blade ( the ricasso) is usually decorated with hunting scenes or flowers pattern in engraving, chiseling, etching or是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The family of daggers known as Tiger Teeth are coming from North India, They are characterized by the slender curved blade, usually with reinforced edges and slightly thickened tip. The upper part of the blade ( the ricasso) is usually decorated with hunting scenes or flowers pattern in engraving, chiseling, etching or
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
家庭的被称为老虎的牙齿从北印度的匕首，他们的特点是由细长弯曲的刀片，通常用钢筋边缘稍增厚提示。刀片（ricasso）的上部通常是狩猎的场景或花雕刻的图案装饰，刻，蚀刻或黄金镶嵌技术。剑柄是一个完整的唐代风格，与大的巩固和非常典型的三个叶状鞍马。这种特殊的人从很细的钢wootz伪造了7英寸的刀片。交手象牙和加强与黄金镶嵌。佳作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
该家庭的匕首称为虎牙都来自北印度,它们的特点是微薄的弯曲叶片,通常与加强优势和略加厚冰山。 上面的部分的锯片(ricasso)通常是与狩猎装修现场或花图案的雕刻、凿坟墓、雕刻或金镶技术。 明显的是一个充分唐式,大支撑部位和非常典型3葛根、石榴、甘草鞍马比赛。 这一具体有一个7英寸叶片伪造从非常优秀wootz钢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
匕首家庭以老虎牙著名来自北部印度，他们描绘为苗条弯曲的刀片，通常以被加强的边缘和轻微地变厚的技巧。 刀片(ricasso的)上部用狩猎场面或花纹花样在板刻通常装饰，凿，铭刻或金镶嵌细工技术。 刀柄是充分的特性样式，与大承梁和非常典型三有裂片的鞍头。 这具体你有从非常美好的wootz钢伪造的一把7 �英寸刀片。 夹子是象牙，并且承梁用金子镶嵌。 一个美好的片断。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
以虎牙齿著称的家庭的短剑由北部印度所致，他们以这纤巧弄弯的叶片为特点，通常与一起加强边缘并且稍微加厚信息。叶片(ricasso)的上半部分通常被用装饰搜索现场或者花图案在雕刻，诈骗过程中，蚀刻或者金镶嵌技术。刀柄具有一种充分的强烈的味道或气味风格，带有大长枕和非常典型的3 次有叶的打。这具体的有a 7 � 英寸叶片从非常好的印度钢钢锻造。小旅行包是象牙，长枕被金镶嵌。一好的片。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
