当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:需要指出的是,当这些自我意识和社会意识都强烈的新女性试图通过社会领域获得来重塑女性形象时,另一部分美国女性在20世纪初期不如成年阶段的年轻女性来看,无论是妇女运动的积极分子,还是妇女运动的改革者,或是职业女性,他们都为着些政治,社会和专业活动付出了过多的代价,从而丧失了本该享受的东西是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
需要指出的是,当这些自我意识和社会意识都强烈的新女性试图通过社会领域获得来重塑女性形象时,另一部分美国女性在20世纪初期不如成年阶段的年轻女性来看,无论是妇女运动的积极分子,还是妇女运动的改革者,或是职业女性,他们都为着些政治,社会和专业活动付出了过多的代价,从而丧失了本该享受的东西
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Be noted that, when these self-awareness and social consciousness are strong new women trying to get through the field to reshape the social image of women, the other part of the early 20th century American women than in young adulthood of women, both the women's movement The activists, reformers, o
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It needs to be pointed out that when these self-awareness and social consciousness are strongly the new women through social areas and with an attempt to reshape female image, another part the American female adult stage rather than in the early 20th century to young women who come to look at the wo
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Needs to point out, when these self-awareness and the social consciousness all intense new woman attempts obtains through the social domain remoulds the feminine image, another part of American female in the 20th century initial period was inferior grown-up stage the young female looked, regardless
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Needs pointed out that of is, dang these self-consciousness and social consciousness are strongly of new female tries to through social area obtained to remodeling female image Shi, another part United States female in 20th century early than adult stage of young female view, regardless of is women'
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭