求翻译：他备课细致，献身教育事业，收到学生和同事的敬佩。他的高水平的汉语能力和丰富的教学经验使他有资格胜任任何高校的汉语教学工作是什么意思？

He detailed lesson preparation, dedication and education, received the admiration of students and colleagues. His high level of Chinese language ability and a wealth of teaching experience makes him qualified to cope with any Chinese university teaching

正在翻译，请等待...

He prepares a lesson carefully, devoted the education, receives the student and colleague's admiration.His high level Chinese ability and the rich teaching experience enable him to have the qualifications to be competent any university Chinese teaching work

His lessons carefully, dedication to the cause of education, received the admiration of his colleagues and students. His level of language competence and rich experience in teaching he has qualified for any work of Chinese teaching in colleges and universities

He prepares lesson carefully, dedicates oneself to the educational undertaking, receives the admiration of students and the colleague. His high-level Chinese ability and abundant teaching experience entitle him to competent at the work of Chinese teaching of any university