|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：如不间断电源发生故障，请与经销商联系保修事宜，如用户擅自拆箱检修，将不能享受免费保修服务。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
如不间断电源发生故障，请与经销商联系保修事宜，如用户擅自拆箱检修，将不能享受免费保修服务。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Such as uninterruptible power supply fails, contact your dealer warranty issues, such as a user without unpacking maintenance, will not be able to enjoy free warranty service.
|
|
2013-05-23 12:23:18
If an uninterrupted power supply failure and distributor, please contact warranty issues, such as the user authorization, overhauling uncrating will not enjoy free warranty service.
|
|
2013-05-23 12:24:58
If the UPS breaks down, please relate the maintenance matters concerned with the dealer, if the user opens the box overhaul arbitrarily, will not be able to enjoy the free maintenance service.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Uninterruptible power supply fails, please contact the dealer warranty issues, such as a user without permission unpacking service, will not be able to enjoy free warranty service.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
