求翻译：人的各种需要（如认知的需要，交往的需要）与教学活动的诸多因素（如物质环境，教学内容，教学方法，人际交往）相互作用而被激活是什么意思？

People's needs (such as cognitive needs, communication needs) and teaching activities of the many factors (such as physical environment, teaching content, teaching methods, interpersonal) interaction is activated

People of various needs (such as cognitive needs, contacts) and teaching activities of the many factors (such as physical environment, and teaching contents and methods of teaching, interpersonal interaction) is activated

Human's each kind of need (for example cognition need, contact need) with teaching activity many factors (for example material environment, course content, teaching method, human communication) affects mutually is activated

Human needs (such as insight needed, need to communicate with others) and teaching activities of a number of factors (such as the physical environment, teaching content and teaching methods, interpersonal) interactions are activated

A great deal of factors of various needing (if the cognitive need, the ones that associate need) and teaching activities of people's (such as the material environment, the content of courses, the teaching method, human communication) interaction is activated