|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Even before our nation’s founders immortalized their eloquent vision of life, liberty, and the pursuit of happiness, Yale College was instilling similar values in its students. Since our founding in 1701, generations of undergraduates have sought education and enlightenment at Yale in a dedicated pursuit of knowledge a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Even before our nation’s founders immortalized their eloquent vision of life, liberty, and the pursuit of happiness, Yale College was instilling similar values in its students. Since our founding in 1701, generations of undergraduates have sought education and enlightenment at Yale in a dedicated pursuit of knowledge a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
即使在我们民族的创始人永生他们的生命，自由，和追求幸福的雄辩视野，耶鲁大学的学生灌输类似的价值观。我们在1701年成立以来，几代的大学生都力求在耶鲁大学在一个专门的知识和领导技能追求的教育和启迪。
|
|
2013-05-23 12:23:18
甚至在我们民族的创始人永久铭记他们雄辩的理想生活、自由和追求幸福的,耶鲁学院是灌输价值观念的类似学生。 新中国成立以来我们在1701,几代的本科生教育和启蒙寻求在耶鲁在一个专用的追求知识和领导技能。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在我们的国家的创建者使生活、自由和对幸福的追求不朽以前他们雄辩的视觉，耶鲁学院在它的学生逐渐灌输相似的价值。 从我们建立， 1701年大学生的世代在对知识和领导技能的热忱的追求中寻找了教育和启示在耶鲁。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们国家的创始人甚至永生的生命、 自由和追求幸福的雄辩视力之前，耶鲁大学灌输学生相似的值。自我们成立于 1701 年，几代人的大学生寻求教育与知识和领导技能的一种专用的追求在耶鲁大学启示。
|
|
2013-05-23 12:28:18
即使在我们的国家的创始人使他们的雄辩的生活观，自由和追求快乐不朽以前，耶鲁学院正灌输它的学生的相似的价值。从我们在1701年建立起，几代大学生已经在奉献的追求知识和领导技能里在耶鲁寻找教育和启发。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
