当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The steepening of the US Treasury yield curve is one of the great mysteries in the marketplance today. The US Treasury’s 10-year note is yielding about +254-basis point above the 2-year yield, which is somewhat of an anomaly (异常), since such a wide spread would normally be associated with expectations of a V-shaped rec是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The steepening of the US Treasury yield curve is one of the great mysteries in the marketplance today. The US Treasury’s 10-year note is yielding about +254-basis point above the 2-year yield, which is somewhat of an anomaly (异常), since such a wide spread would normally be associated with expectations of a V-shaped rec
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
美国国债收益率曲线变陡,是今天在marketplance伟大的奥秘之一。美国财政部10年期国债的收益约+254-基点以上,这有点异常(异常)的2年期国债收益率通常会被一个V型复苏的预期,因为这样一个广为流传美经济。此外,美联储通常会发送提示市场,它开始排水从货币市场过剩的流动性,以保持通胀压力在检查的准备。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
到了9月末尚未预的美国财政部收益率曲线是一个最大奥秘在marketplance今日。 美国财政部的10年注意到正在产生约+254__LW_AT__-基础点以上的2年收益率,是有点反常现象(异常),因为这种广泛蔓延通常是与有关的期望一个V型的复苏美经济。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
变陡峭美国财宝收益曲线图今天是其中一巨大奥秘在marketplance。 美国财宝的10年的笔记产生关于+254依据点在2年的出产量之上,是有些反常现象(异常),因为这样宽传播通常同V形的补救的期望联系在一起为我们经济。 而且,联邦机关在检查将典型地送提示到市场,那它准备开始排泄剩余流动资产从金融市场,为了保留通货膨胀的压力。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
美国国债收益率曲线陡今天是 marketplance 的谜团之一。美国财政部 10 年注收益约 + 254-基点以上 2 年期的收益率,有点异常 (异常),这种全自蔓延通常会对美国经济的 v 型复苏的期望与相关联。此外,美联储通常会发出提示市场,它是准备好开始排过剩流动性资金从货币市场,以抑制通胀压力。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
美国国债收益率曲线陡今天是 marketplance 的谜团之一。美国财政部 10 年注收益约 + 254-基点以上 2 年期的收益率,有点异常 (异常),这种全自蔓延通常会对美国经济的 v 型复苏的期望与相关联。此外,美联储通常会发出提示市场,它是准备好开始排过剩流动性资金从货币市场,以抑制通胀压力。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭