当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在你跌入人生谷底的时候,你身旁所有的人都告诉你:要坚强,而且要快乐。坚强是绝对需要的,但是快乐?在这种情形下,恐怕是太为难你了。毕竟,谁能在跌得头破血流的时候还觉得高兴?但是至少可以做到平静。平静地看待这件事,平静地把其他该处理的事处理好。平静,没有快乐,也没有不快乐。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在你跌入人生谷底的时候,你身旁所有的人都告诉你:要坚强,而且要快乐。坚强是绝对需要的,但是快乐?在这种情形下,恐怕是太为难你了。毕竟,谁能在跌得头破血流的时候还觉得高兴?但是至少可以做到平静。平静地看待这件事,平静地把其他该处理的事处理好。平静,没有快乐,也没有不快乐。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Fall into the bottom of your life when you are told all the people next to you: be strong, but also happy. Strong is absolutely necessary, but happy? In this case, is probably too difficult for you. After all, who can fall badly beaten when it comes to feel happy? But at least you can do calm. Look
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Falls into the life valley in you time, your one's side all people all tell you: Must be strong, moreover must be joyful.Strong is the absolute need, but joyful? Perhaps under this situation, was too feels embarrassed you.After all, who can fall the badly beaten time also thinks happily? But may ach
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
You fall into the abyss of time life, beside you all the people telling you: be strong and be happy. Strong is absolutely necessary, but happy? in this case, I'm afraid is too difficult for you. After all, who was badly beaten down also feel happy? But at least you can do to calm. Treat this matter
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
When you fell into the bottom of valley in life, all people tell you by your body: Strong, and happy. Is absolutely needed strongly, but happy? In this case, I'm afraid that has embarrassed you very much. After all, who can still feel glad when falling badly batteredly? But can accomplish calmly at
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭