|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：32周岁--35周岁之间，为高级剩女，在残酷的职场斗争中存活下来，依然单身，被尊称为“剩者为王”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
32周岁--35周岁之间，为高级剩女，在残酷的职场斗争中存活下来，依然单身，被尊称为“剩者为王”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
At age 32 - 35 years old, and between the senior left the girl, in a brutal civil war, still survive in single, affectionately known as "remaining to be king."
|
|
2013-05-23 12:24:58
32 full years old--Between 35 full years old, remains the female high-level, survives in the brutal work place struggle gets down, still unmarried, by the polite name is “remaining is the king”
|
|
2013-05-23 12:26:38
Between 32-35 years old, senior shengnv, in a tough struggle to survive in the workplace, still single, courtesy title for the "left is King"
|
|
2013-05-23 12:28:18
32 years old --Between 35 years old, it is the senior stuck woman, survive in the cruel struggle of job market, still single, respectfullied call " the persons who leave are for the king "
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
