|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THIS STOCK PURCHASE AGREEMENT (this “Agreement”) is made between the Buyer (as defined below) and the Seller (as defined below). This Agreement is made either Buyer or Seller executes this Agreement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THIS STOCK PURCHASE AGREEMENT (this “Agreement”) is made between the Buyer (as defined below) and the Seller (as defined below). This Agreement is made either Buyer or Seller executes this Agreement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此股权收购协议（“本协议”）是由买方（定义见下文）和卖方（定义见下文）。这项协议是无论是买方或卖方执行本协定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这种股票购买协议(本“协议”)是在买方(定義見下文)及卖方(如下文所定義)。 这一协议是是买方或卖方执行这一协定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这份股票购买协议(这个“协议”)被做在买家(如下面定义)和卖主之间(如下面定义)。 这个协议被签署或者买家或卖主执行这个协议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这个股票购买协议 （以下称"协议"） 是由之间 （如下文定义） 的买方和卖方 （如下文定义）。此协议或买方或卖方执行本协议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这个股票购买协定(这项"协议")被在买方(如同确定在下面)和卖方(如同确定在下面)之间签订。这项协议被签订买方或者卖方执行这项协议。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
