求翻译：影片以旅美的四对华裔母女为中心，分别描述她们几个家庭在近百年来的遭遇，从而对比出中国女性从受尽辛酸屈辱的祖母辈逐渐成长为具有独立人格和经济地位的新一代女性。以温明娜饰演的琼为代表的美国出生的女儿们, 母亲们是来自抗日战争时期的的中国，有段不堪回首的过去，来到美国后，她们便把所有的希望寄托在女儿们身上，“望女不成凤”的心情却带给女儿们极大的压力。母亲们更是用传统方式管教女儿，传统的中国父母不习惯赞美小孩，而且要求子女绝对服从，女儿们眼见美国父母“民主式”的教育方式，再看到自己连英文都说不好的母亲，心里更是愤愤不平。面对种族认同的问题，及随时来自父母的双重压力，让女儿们不堪重负，随之而来与母亲间的矛盾也日益激化。其实，母女并非不爱彼此，是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有