|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： We need to make sure that the millions of animals who are used for testing new products are treated with the minimum of suffering. Many measures have been launched: Cosmetics testing is banned in the Netherlands, Belgium, and the UK. The EU agreed to phase in a near-total ban on the sale of animal-tested cosmetics.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We need to make sure that the millions of animals who are used for testing new products are treated with the minimum of suffering. Many measures have been launched: Cosmetics testing is banned in the Netherlands, Belgium, and the UK. The EU agreed to phase in a near-total ban on the sale of animal-tested cosmetics.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们需要确保最少的痛苦治疗，用于测试新产品的动物数百万。已推出了许多措施：化妆品测试是禁止在荷兰，比利时和英国。欧盟同意逐步接近全面禁止在动物测试化妆品的销售。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们要确保的数以百万计的动物是用作测试新的产品,是接受的最少的痛苦。 已经发起了许多措施:化妆品测试是禁止在荷兰、比利时和英国。 欧盟同意以期几乎完全禁止销售的动物测试化妆品。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们需要确信，为测试新产品使用的成千上万动物对待以极小值遭受。 许多措施被发射了： 化妆用品测试在荷兰、比利时和英国被取缔。 欧共体在一个近总禁令赞成阶段动物被测试的化妆用品销售。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们需要确保数以百万计的动物们用于测试新产品治疗的痛苦最小值。已推行多项措施： 化妆品测试禁止在荷兰、 比利时和英国。欧盟同意相的动物测试化妆品销售几乎完全禁止。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们需要保证用于测试新产品的数百万种动物人被用最少的痛苦处理。很多措施已经被启动：测试的化妆品被在荷兰，比利时并且英国禁止欧盟同意分阶段引入关于动物测试的化妆品的销售的一项近总禁令。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
