|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：First, Allen noted, efforts at establishing reformation-oriented systems “have tended to inflict larger deprivations of liberty and volition on its subjects than is sometimes exacted from prisoners in more overtly punitive programs” and have ended up looking little different than the prison regimes they sought to repla是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
First, Allen noted, efforts at establishing reformation-oriented systems “have tended to inflict larger deprivations of liberty and volition on its subjects than is sometimes exacted from prisoners in more overtly punitive programs” and have ended up looking little different than the prison regimes they sought to repla
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
艾伦指出，首先，在建立改革导向系统的努力“，往往造成其科目比有时在更明显的惩罚性方案的囚犯付出更大的自由和意志的剥夺”，已经结束了寻找小比不同的监狱制度，他们力求以replace.135
|
|
2013-05-23 12:23:18
第一,李鹏飞议员指出,在努力建立改革体制"往往造成较大遭剥夺自由和自愿的科目上比有时是造成犯人提供的更明显惩罚性方案"和已经结束了展望小的监狱制度不同于他们设法replace.135
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
第一，艾伦所指出的那样，努力建立面向改革系统"倾向于对其学科比有时逼迫囚犯更多公开惩罚性程序中造成较大的剥夺自由和自愿"和上去一点不同于他们寻求把 replace.135 的监狱制度已经结束
|
|
2013-05-23 12:28:18
在建立面向改革的系统时首先，艾伦指出，努力" 已经倾向于与有时被从在更明显处罚的计划里的囚犯那里强制相比予以自由的更大的剥夺和关于它的主题的意志"，并且已经最终看起来小不同于他们想办法替换的监狱政体。135
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
