|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：比如说中国人轻拍小孩子的头部表示一种友好，而在西方国家，这是一种极不尊重小孩子的做法，父母会对此非常愤怒。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
比如说中国人轻拍小孩子的头部表示一种友好，而在西方国家，这是一种极不尊重小孩子的做法，父母会对此非常愤怒。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
For example, tapping the Chinese people, said a friendly child's head, while in Western countries, this is a great lack of respect for the practice of child, parents are very angry.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
For instance said the Chinese pats child's forehead to express one kind of unfriendliness, but in Western country, this is one kind does not respect the child extremely the procedure, the parents can extremely be regarding this angry.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Like patting children on the head, said the Chinese people friendly, and in Western countries, it is a highly respected child approach, parents will be very angry about this.
|
|
2013-05-23 12:28:18
For example Chinese pat children's head to express a kind of friendship, but in the western countries, this it is one pole that respect method of child, parents will be very angry to this.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
