求翻译：地震的消息传来，东京证券交易所一片混乱，日经平均在收盘前的半个小时内下跌了179.95日元，跌幅1.724%。下跌的主力首先当然是保险行业，接下来就是其他的行业一起进入的被狂卖的行列。是什么意思？

News of the earthquake, the Tokyo Stock Exchange, chaos, the Nikkei average closed down within half an hour before the 179.95 yen, down 1.724%. First, of course, the main decline the insurance industry, other industries with the next step is to enter the ranks by Arctic Monkeys.

正在翻译，请等待...

The earthquake news spreads, a Tokyo stock market confusion, fell 179.95 Japanese Yen Japan economy (stock) the average in the closing half hour, the decline range 1.724%.Falls the main force first certainly insures the profession, meets down is other professions enters together the ranks which sell

The news of the earthquake, the Tokyo Stock Exchange was in chaos, within half an hour before the close of the Nikkei stock average fell 179.95 yen, or 1.724%. Declines in major first, of course, the insurance industry, followed by other industries into the ranks of being sold.

The news of the earthquake comes, a confusion of Tokyo Stock Exchange, Nikkei is average to drop by 179.95 Japanese yen in half an hour before closing, the amount of decrease is 1.724%. The main force dropping is certainly an insurance trade at first, and then the ranks sold furiously that other tra