|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the United States, the secretary of the treasury may impose special measures against specified foreign jurisdictions (ie, restrictions on establishing, maintaining, administering or managing a correspondent account for or on behalf of any banking institution in the targeted jurisdiction). Although UK anti-money launder是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the United States, the secretary of the treasury may impose special measures against specified foreign jurisdictions (ie, restrictions on establishing, maintaining, administering or managing a correspondent account for or on behalf of any banking institution in the targeted jurisdiction). Although UK anti-money launder
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
美国，库务局局长可对指定的外国司法管辖区实施的特别措施（即对建立，维护，管理或管理代理帐户或限制在有针对性的司法管辖区的任何金融机构的代表）。虽然英国反洗黑钱规例的目标必要的个人和实体，有没有确切相当于美国第311条规定的特别措施。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在美国方面,是财政部长可施加特别措施对特定外国司法管辖区(ie,限制对设立、维持、管理或管理一个记者帐户或代表的任何银行机构在目标管辖)。 虽然英国反洗钱条例目标包括个人和实体在必要时,没有确切相等于美国311条规定特别措施。
|
|
2013-05-23 12:24:58
美国，财政部长也许强加特别措施反对指定的外国司法(ie，对建立，维护，执行或者处理一个通讯员帐
|
|
2013-05-23 12:26:38
美国财政部施加特别措施，防止指定外国司法管辖区 （ie，建立、 维护、 管理或管理代理的帐户或任何的有针对性的司法管辖区的银行业金融机构的名义上的限制）。虽然英国反洗钱条例针对个人和实体，如有必要，但没有精确的相当于我们第 311 特别措施规定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
