当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:纱、罗、绢、绸、绮、绫为多,并有平素纹、大提花、小提花等图案装饰,色以驼黄、棕、褐为主色。平民劳作时着装质地会比较粗劣。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
纱、罗、绢、绸、绮、绫为多,并有平素纹、大提花、小提花等图案装饰,色以驼黄、棕、褐为主色。平民劳作时着装质地会比较粗劣。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Yarn, Luo, silk, silk, Qi, Ling as much, and there are usually patterns, jacquard, small jacquard pattern decoration, camel color to yellow, brown, brown in color. Civilian labor would be more coarse texture when the dress.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Gauze, Luo, silk, silk, figured or patterned silk, damask silk for many, and has design decorations and so on plain, big jacquard weave, small jacquard weave evenly, the color take the camel yellow, brown, brown as the essential color.When common people practical training the clothing quality of mat
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Yarn, Luo, spun silk and silk, Yee, Ling, and have the usual patterns, jacquard, Dobby, and other patterns, color dominated by camel yellow, Brown, brown color. Civilian dress when work would be more poor texture.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Yarn, silk gauze, silk, silk fabric, beautiful, damask silk is much, and have usually pattern such as the line, large brocade, little brocade are decorated, color main color with yellow brown brown camel. The clothes texture will be relatively of poor quality when common people work.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭