当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:刚刚在网络上的人互相看不见对方,只能通过文字交流。这样两人之间相互吸引的是文字,而不是人。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
刚刚在网络上的人互相看不见对方,只能通过文字交流。这样两人之间相互吸引的是文字,而不是人。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
People on the network just can not see each other each other, can only communicate through text. This is a mutual attraction between the two characters, not people.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Just on the network, the person can only see each other through text interaction. This is the mutual attraction between the two characters, rather than people.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Just could not see each other in the network person, only could through the writing exchange.Between such two people attracts is mutually the writing, but is not the human.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Just with one another on a network see each other only through text-chat. This attraction is the text between the two men, rather than people.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The person just in the network can not see the other side each other, can only exchange through the characters. What attracted each other is characters between such two people, instead of people.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭