当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If you can't prepare necessary goods for shipment after the carrying vessel rented by us arrives at your port, the entire loss incurred should be compensated by you.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If you can't prepare necessary goods for shipment after the carrying vessel rented by us arrives at your port, the entire loss incurred should be compensated by you.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们租用的承运船舶在到达您的端口后,如果您不能装运准备必要的物品,整个损失应予以赔偿你。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果你不能编写必要的物品的装运后租用的船只在您抵达美国港口,整个损失的补偿应你。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果您不可能必要的物品为发货做准备,在我们租赁的运载的船到达在您的口岸之后,应该由您补偿被招致的整个损失。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果租用我们的载运船到达你的港口后,你不能准备装运所需货物,应由您赔偿所造成的全部损失。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果在我们租的承运船只到达你的港口之后,你不能为装船准备必要货物,招致的整个损失会被你补偿。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭