|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thank you for your quoted price 30 dollars per pair of FOB Keelung for 100 pairs of the fifth ABC-branded shoes June 1st. Your quotation of 30 dollars is a bit higher. Compared to other shoes of the same quality, your price is not so competitive.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thank you for your quoted price 30 dollars per pair of FOB Keelung for 100 pairs of the fifth ABC-branded shoes June 1st. Your quotation of 30 dollars is a bit higher. Compared to other shoes of the same quality, your price is not so competitive.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每对离岸基隆感谢您的报价30美元，为6月1日第五ABC品牌鞋100双。你30美元的报价高一点。与相同质量的其他鞋，你的价格是不那么有竞争力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
谢谢您的开价每对的30美元FOB Keelung为第五双ABC被烙记的鞋子6月1的100个对日。 您的30美元的引文是更高。 与同一质量的其他鞋子比较，您的价格不是那么竞争的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢您的报价 30 美元每 100 双五 ABC 品牌鞋的离岸价基隆对 6 月 1 日。贵公司的 30 美元的报价是高了一点。相比其他鞋的质量相同，你们的价格不很有竞争力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
感谢你报价每双船上交货基隆适合100第5 双基本知识指责的鞋6月1日30美元。你的30美元的报价高一点。与相同的质量的其他鞋相比，你的价格不那么具有竞争性。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
