求翻译：올해도 어김없이 드라마속 달달한 키스 장면이 시청자들의 가슴을 설레게 했다. ‘시크릿 가든’ 현빈- 하지원의 거품키스를 비롯해 ‘최고의 사랑’차승원- 공효진의 ‘충전키스’.‘공주의 남자’ 박시후- 문채원의 ‘4단키스’. KBS2 ‘브레인’ 신하균-최정원의 풍선껌키스. MBC ‘나도 꽃’ 윤시윤-이지아의 막걸리키스. 수갑키스 등 다양하고도 짜릿한 키스가 일년 내내 이어졌다. ‘충전키스’는 차승원이 “난 고장이 나서 널 제대로 잡을 수 없어. 그러니 이번엔 내가 멈추지 않고 움직일 수 있게 충전해줘”라고 말하자 공효진이 “충전~”이라 말하며 달콤한 입맞춤을 해 이름붙었다是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有