当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:in those days ,exile seemed worse than death because it was a banishment from everything one knew.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
in those days ,exile seemed worse than death because it was a banishment from everything one knew.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在那些日子里,流亡似乎比死亡更糟糕,因为它是从人知道的一切驱逐。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在那些日子里,流放比死亡,因为它是驱逐从一切你似乎坏知道。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在那些日子里,因为它是从一切人知道贬谪流亡似乎比死亡更可怕。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在那些天,流放好像比死坏,因为这是来自一个人知道的一切的驱逐出境。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭