|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他非常乐于独居生活，因为自己可以随意来去而无需道歉，可以熬夜读书，可以把音响开得震耳欲聋。(是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他非常乐于独居生活，因为自己可以随意来去而无需道歉，可以熬夜读书，可以把音响开得震耳欲聋。(
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
He is very happy living alone, because they can freely come and go without an apology, you can stay up all night reading, you can open the sound was deafening. (
|
|
2013-05-23 12:23:18
He was very pleased to be able to live alone, because they can freely come and go without apology, you can sleep, you can read the sound the earsplitting max. (
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
He is quite content to live life, because they are free to come and go without the need to apologize, you can burn the midnight oil, you can put the stereo going full blast. (
|
|
2013-05-23 12:28:18
His very glad solitary life, does not need to apologize because of can make a return journey at will by oneselfing, can stay up reading, can turn on the stereo deafeningly. (
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
