当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:根据事后统计,在发生烟雾事件的一周中,48岁以上人群死亡率为平时的3倍;1岁以下人群的死亡率为平时的2倍,在这一周内,伦敦市因支气管炎死亡704人,冠心病死亡281人,心脏衰竭死亡244人,结核病死亡77人,分别为前一周的9.5、2.4、2.8和5.5倍,此外肺炎、肺癌、流行性感冒等呼吸系统疾病的发病率也有显著性增加。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
根据事后统计,在发生烟雾事件的一周中,48岁以上人群死亡率为平时的3倍;1岁以下人群的死亡率为平时的2倍,在这一周内,伦敦市因支气管炎死亡704人,冠心病死亡281人,心脏衰竭死亡244人,结核病死亡77人,分别为前一周的9.5、2.4、2.8和5.5倍,此外肺炎、肺癌、流行性感冒等呼吸系统疾病的发病率也有显著性增加。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
According to statistics afterwards, in the event of smog events in the week, 48 people over the age of 3 times the normal mortality rate; a population under the age of 2 times the normal mortality rate, during the week, the City of London 704 deaths due to bronchitis , 281 died of coronary heart dis
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
According to statistics, in the event of smoke incident in a week, more than 48 years old crowd mortality rate is three times than usual crowd of mortality; below the age of 1 to 2 times the usual, during the week, City of London for bronchitis and coronary heart disease killed 704 persons killed 28
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
According to afterwards counts, in has in a smog event week, above 48 years old crowd mortality rate for usual 3 times; Below because 1 year old crowd's mortality rate for usual 2 times, in this week, London bronchitis died 704 people, coronary disease died 281 people, the heart failure died 244 peo
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Under afterwards statistics, in occurred smoke event of a week in the, 48 aged above crowd mortality for usually of 3 times times; 1 aged following crowd of mortality for usually of twice times, in this a week within, London due to support bronchitis death 704 people, coronary heart disease death 28
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
According to counting afterwards, in happening for one week of smog event, over 48s' mortality is 3 times at ordinary times; Under the age of 1 mortality of crowd 2 of usual, within this week, London it is 704 for city to die of bronchitis, 281 death of coronary heart disease, 244 depleted death of
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭