|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ATTACHED BOOKING CONFIRMATION IS RELEASED BEFORE ANY RATE AGREEMENT. APPRECIATE YOU TO COORDINATE WITH OUR SALES PERSON FOR THE RATE CONFIRMATION AS SOON AS POSSIBLE. OTHERWISE, TARIFF RATES WILL BE APPLIED.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ATTACHED BOOKING CONFIRMATION IS RELEASED BEFORE ANY RATE AGREEMENT. APPRECIATE YOU TO COORDINATE WITH OUR SALES PERSON FOR THE RATE CONFIRMATION AS SOON AS POSSIBLE. OTHERWISE, TARIFF RATES WILL BE APPLIED.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
发布之前，利率协议所附的预订确认。感谢您配合我们的销售率确认的人尽快。否则，关税税率将被应用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为每的特殊情况,我们可以让迟com至15:00今天,请尝试最佳赶上,谢谢!
|
|
2013-05-23 12:24:58
附上预定的确认在所有率协议之前被发布。 赞赏您尽快协调与我们的销售人为率确认。 否则，关税率将是应用的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
附加的预订确认是任何利率协议之前发布的。感谢你与我们的销售人员为率确认为坐标，很快就尽可能。否则，将应用关税税率。
|
|
2013-05-23 12:28:18
附上的订货确认在任何比率协议之前被发布。感激你尽快为比率确认协调我们的销售人。否则，关税率将被使用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
