|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：a seller maybe identified in a contract note notwithstanding it has no interest in the coal brand initially being sold under the relevant agreement so as to allow for late mutually agreed coal brand substitutions involving coal brands that seller does have an interest in.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
a seller maybe identified in a contract note notwithstanding it has no interest in the coal brand initially being sold under the relevant agreement so as to allow for late mutually agreed coal brand substitutions involving coal brands that seller does have an interest in.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尽管有合同说明可能在确定一个卖方没有在煤炭品牌的利益的有关协议项下初步出售，以便年底共同商定的煤炭品牌，涉及煤炭品牌替换，卖方英寸利益
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽管它的成交单据中确定卖方也许已根据有关的协议，以便为晚双方商定的煤品牌替换涉及煤品牌，卖方有兴趣最初被售出的煤品牌不感兴趣。
|
|
2013-05-23 12:28:18
或许在一份合同里鉴定的一个卖方注意到虽然它对最初被在相关的协议下出售的煤品牌并不感兴趣，以便考虑到晚相互同意煤品牌代替(涉及卖方确实对感兴趣的煤品牌)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
