求翻译：这样可以缓解招聘中存在的问题又可使现在的员工充分体验企业的优势、人性化的氛围，为员工工作积极向上方面带来动力。是什么意思？

This can ease the recruitment problems and staff can now fully experience the business advantages, humane environment for staff working to bring about positive momentum.

This can alleviate the problems that exist in recruitment can also enable the staff now experienced the full advantage of enterprises, humanized atmosphere, for their employees to work actively in upward momentum.

The staff who this may alleviate which in the employment advertise to have the question may cause the present to experience the enterprise fully the superiority, the user friendly atmosphere, works the positive upward aspect for the staff to bring the power.

This can ease the problems in the recruitment and give employees now enjoy advantages of the enterprise, user-friendly atmosphere, positive impetus to work for their employees.

So can relieve problem that exist can make at present staff experience advantage, humanized atmosphere of enterprise fully recruit, one brings motive force above turning towards to work for staff actively.