求翻译：今天是厦门SM城市广场正式开业十周年的日子，导报记者昨日获悉，这家在厦门市民心目中颇具分量的大型购物中心，正在将自己打造成一个全业态的新兴商业城，其一期近期正全面翻修，进行大规模的升级改造、三期已经在筹备规划阶段。是什么意思？

SM City Plaza Xiamen today officially opened the tenth anniversary of the day, the Herald reporter was informed yesterday, this considerable weight in the minds of the people of Xiamen's major shopping centers, is to itself as a full format of the new commercial city, one of the recent period is ful

Today it is officially opened in Xiamen SM Town Plaza, 10 anniversary of the Introduction, the reporter learned yesterday in Xiamen in the eyes of the public are having a quantity of a large-scale shopping center, is to be their own into an attitude throughout the industry, the emerging commercial c

Today was the Xiamen SM city square starts doing business officially the tenth anniversary day, review reporter yesterday learned that, this family quite had the component in the Xiamen resident mind the large-scale shopping center, was making own an entire industry condition emerging business city,

Xiamen SM city square is today officially opened the anniversary day, Herald reporters yesterday was informed that this large shopping mall in Xiamen is a component in the eyes of the public, are themselves into a State-wide emerging commercial city, its a period recently fully renovated, extensive

Today is square of Xiamen SM city open the tenth anniversary formally, Leader journalist learnt yesterday, this shopping mall that has much weight in citizen's in Xiamen mind, be turning into the new developing commercial city of a complete achievement state by oneself, first one was being rebuilt i