求翻译：Every year a flood of farmers arrive in Shenzhen for the money-making jobs they have been promised before leaving their hometowns是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Every year a flood of farmers arrive in Shenzhen for the money-making jobs they have been promised before leaving their hometowns

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 每年洪水到达前他们已承诺的工作为赚钱的农民离开自己的家乡，在深圳

匿名	2013-05-23 12:23:18 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:24:58 一群农夫在深圳每年到达为他们在离开他们的故乡之前被许诺了的会赚钱工作

匿名	2013-05-23 12:26:38 每年一大批农民在深圳到达他们有已答应离开家乡的赚钱职位

匿名	2013-05-23 12:28:18 每年大批农民为赚钱工作到达深圳在离开他们的家乡之前，他们已经被许诺

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号