当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1.从外观图片判断,不良为电镀铜丝。(见附件短路类型图片介绍) 2. 从切片图片判断,铜箔与基材为分开的状态,不良为后制程吸附上去的铜丝。(见附件切片图片)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1.从外观图片判断,不良为电镀铜丝。(见附件短路类型图片介绍) 2. 从切片图片判断,铜箔与基材为分开的状态,不良为后制程吸附上去的铜丝。(见附件切片图片)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
[object Object]
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
1.From the exterior photo judgment, bad for copper plating. short-circuit type graphics presentation (see annex I) 2) from slicing photo judgment, copper foil with substrates, bad for the separate state after the copper go adsorption process. (See annex slicing photo)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1. from the outward appearance picture judgment, not good for galvanizes the copper wire.(Sees appendix short circuit type picture introduction) 2. From the slice picture judgment, the copper foil and the parent metal for the separated condition, not good the copper wire which adsorbs for after syst
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1. Judging from appearance pictures, bad for the electroplating of copper wire. (See annex picture introduction short circuit type) 2. Judging from sliced images, copper foil and substrate into separate States, bad process after adsorption of copper wire. (See annex sliced images)
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭