|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the bidder must have manufactured, tested and supplied the goods, similar to the type specified in the “Schedule of Requirements” up to at least three times the required quantity over last five years period ending on the last date of bid submission.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the bidder must have manufactured, tested and supplied the goods, similar to the type specified in the “Schedule of Requirements” up to at least three times the required quantity over last five years period ending on the last date of bid submission.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
投标人必须有制造，测试和提供的货物，类似“需求表”至少三次的所需数量超过过去五年，在投标的最后日期止期间所指定的类型。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
投标者一定制造了，测试了和供应了物品，相似与在要求“日程表指定的类型”至少三倍必需的数量为时五年期间结尾在出价的提议最后日期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
投标者必须生产、 测试及提供货物，类似于过去五年期间对投标提交的最后日期结束"时间表的要求"至少三次所需的数量高达中指定的类型。
|
|
2013-05-23 12:28:18
投标商一定已经生产，测试并且提供这批货物了，类似于指定的类型，在到至少3 倍被要求的在上5 年时间在最后一个日期的投标服从结束的数量的"要求的时间表"里。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
