求翻译：由于受到母语的影响，中国人在说英语时就会不自觉地将汉语自身的发音特点带入到英语发音中。然而汉语和英语的发音是截然不同的。汉语中有声母和韵母。在中国人发英语时，有可能将汉语中的拼音的发音方式带入英语中。是什么意思？

Due to the impact of mother tongue, Chinese people speaking English will not consciously Chinese characteristics into their own pronunciation to English pronunciation. However, Chinese and English pronunciation is different. Chinese has consonant and vowel. In English, Chinese human hair, there may

Due to their mother tongue, the impact on Chinese speaking English will not consciously chose Chinese own pronunciation features into the English pronunciation. However in Chinese and English pronunciation is quite different. There are sound in Chinese language and alphabet. In Chinese, English, the

Because receives the mother tongue the influence, the Chinese when spoke English can not on own initiative lead Chinese own pronunciation characteristic in English pronunciation.However Chinese and English pronunciation is entirely different.In Chinese has the initial consonant and the final.Sends E

Due to the influence of mother tongue, Chinese speak English when they unwittingly Chinese pronunciation into itself to English pronunciation. However, Chinese and English pronunciation is different. Consonant and vowel in Chinese. Chinese to English, it is possible to phonetic pronunciation of the

Influence by mother tongue, Chinese while speaking English will bring Chinese one's own pronunciation characteristic into the pronunciation of English unconsciously. But the pronunciation of Chinese and English is completely different. There are initial consonants and simple or compound vowels of a