求翻译：It may take a year or more to recoup the initial costs of winning a customer,and this could be referred to as the payback period of the investment in the customer.是什么意思？