当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这就意味着从这一天起的未来几年里我需要在工作之余抽出休息时间进行学习,在辛苦工作之余是付出休息和娱乐的时间进行学习,这是为了获得更多的知识,是值得的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这就意味着从这一天起的未来几年里我需要在工作之余抽出休息时间进行学习,在辛苦工作之余是付出休息和娱乐的时间进行学习,这是为了获得更多的知识,是值得的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This means that from that day the next few years, I need to work out more than the rest time to the study, the hard work is paying more than the rest and recreation, and this is the time to the study in order to obtain more knowledge, is worth it.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This meant I will need after-working hours to extract the relaxation time from in this day future several years in to carry on the study, after-working hours will be puts in the rest and the entertainment time in laborious carries on the study, this will be in order to obtain more knowledge, will be
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This means that from this day on I need to work in the next few years while taking time off to study, in addition to hard work is paying the rest and recreation time for learning, this was to gain more knowledge, is deserve.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
This means future from this day is in a few years I need to spare break to study after working, pay the time to have a rest and amuse to study after working hard, this is for obtaining more knowledge, it is worthy.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭