|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Before the videophone, the telegraph, blog sites and other methods of instant communications, the legend of the great feat was entrusted to a tale, a lyric and creative conversation weaving through noise of everyday life, reminders littered in the images cast by the poets from Aristophanes to Okudzjava, Rabelais to Ayi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Before the videophone, the telegraph, blog sites and other methods of instant communications, the legend of the great feat was entrusted to a tale, a lyric and creative conversation weaving through noise of everyday life, reminders littered in the images cast by the poets from Aristophanes to Okudzjava, Rabelais to Ayi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
之前，可视电话，电报，博客网站和其他即时通信的方法，传说中的伟大壮举被赋予一个故事，一首抒情和创造性的对话，通过日常生活的噪音编织，散落在诗人投出的图像提醒阿里斯托芬Okudzjava，拉伯雷阿姨桂Armah，冰岛的传奇故事和完成民族史诗Kalavala和英雄的冒险七智者大师在其中的一个无限的故事交织在一个单一的波斯叙事世界，孟加拉Bauls，散射提醒和揭示难题，这是走向伟大与恶名之旅的一部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(介) 较早; 曾经; 以前; 在前#在...之前
(连) 在...之前
(副) 较早; 曾经; 以前; 在前
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
可视电话、 电报、 博客网站、 即时通信的其他方法前的伟大壮举的传说被托付给一个故事，抒情和创造性的谈话，编织通过噪声的日常生活，投到拉伯雷阿姨桂艾尔迈，冰岛传奇和完成民族史诗，Kalavala，Okudzjava，阿里斯托芬从诗人的图像中散落的提醒七
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
