求翻译：The bolster and the hilt strap are finely engraved and brass, decorated with colored stones. Very good condition. No scabbard.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The bolster and the hilt strap are finely engraved and brass, decorated with colored stones. Very good condition. No scabbard.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 加强和剑柄带细刻和黄铜，装饰着彩色宝石。非常好的条件。没有出鞘。

匿名	2013-05-23 12:23:18 的支持和反证皮带瑰丽雕刻和铜、饰有有色宝石。状况非常良好。没有真本事。

匿名	2013-05-23 12:24:58 承梁和刀柄皮带被刻记，并且黄铜，用色的石头精巧装饰。非常优良条件。没有刀鞘。

匿名	2013-05-23 12:26:38 摇枕和剑带细刻和黄铜、装饰的彩色石头。很好的条件。无剑鞘。

匿名	2013-05-23 12:28:18 长枕和刀柄带被好地雕上，黄铜，用有色石头装饰。非常好的状态。没有鞘。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号