求翻译：11月初旬，中国电信2011年光分路器集采定标方案最终确定，总共有华为、中兴、日海通讯、上海上诠、博创科技等35家厂商入围。分为A、B、C三类中标。其中，华为和中兴由于有传闻进军PLC分路器产业，他们此次获得标的将会给器件供应商造成更大的压力。 据悉，中国电信要求A类和B类的采购份额合计占到90%以上，其中A类供应商占据60%以上份额。另外，中国电信还要求进一步减少供应商数量，原则上本次各类产品供应商的数量不能超过去年，A类供应商数量必须多于B类供应商数量，B类供应商数量必须多于C类供应商数量是什么意思？

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...

In November first ten days of a lunar month, the Chinese telecommunication 2011 time shunt collection picks the calibration plan finally to determine that, altogether has Hua Wei, the resurgence, in the date sea communication, Shanghai the annotation, creates the science and technology and so on 35

The beginning of November, China Telecom 2011 optical splitter set mining finalize calibration programme, a total of Huawei, ZTE, explanation on the Japan sea communications, Shanghai, China Science and technology, 35 companies shortlisted. Is divided into a, b, c three categories will be selected.