|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Banks were to provide loans to new technology enterprises located within the zones. Those firms oriented to the export market received preference for loans of foreign exchange. Loans within the zones were not to be divided into fixed capital and circulating capital, but rather treated as development loans. Banks within是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Banks were to provide loans to new technology enterprises located within the zones. Those firms oriented to the export market received preference for loans of foreign exchange. Loans within the zones were not to be divided into fixed capital and circulating capital, but rather treated as development loans. Banks within
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
银行位于区域内新技术企业提供贷款。那些面向出口市场的企业对外汇贷款的偏好。区域内的贷款被划分为固定资本和流动资本，而是对待开发贷款。小区内的银行可能隐瞒了其利润的一定比例，建立贷款风险基金，并设立了更多的不确定的企业中外资风险投资公司。此外，有关部门可以设立创业投资基金，和较为成熟的区域，可以启动风险投资公司。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
银行是提供贷款给在区域之内位于的新技术企业。 那些企业被
|
|
2013-05-23 12:26:38
银行是向设在区内的新技术企业提供贷款。这些公司面向出口市场收到首选项的外汇贷款。在区内的贷款不于分为固定的资本和流动资金，而宁愿视为发展贷款。地区内的银行可以暂不一定比例的利润，贷款风险基金的设立，更不确定的合资企业中外商投资的风险投资公司成立。此外，有关部门可以设立风险投资基金，并更加成熟的区域可以启动风险投资公司。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
