当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:中介语石化现象是指外语学习者的过渡语(即中介语)中的一些语言项目、语法规则和系统性知识趋于固定下来的状态,年龄的增长和学习量的变化对改变这种固定状态不起作用石化现象。中介语石化形式上分为个体石化和群体石化,根据其性质特点还可分为暂时性石化和永久性石化。在第二语言习得的过程中,导致中介语僵化的原因十分复杂,笔者经过检索有关资料,在总结前人研究的基础上认为引起中介语石化的主要原因有:学习策略、交际策略、目的语文化知识、语言输入形式、对错误的态度。因此,笔者认为,中介语石化现象对于外语教学的启示有以下几点:要确立适当的教学目标;鼓励学生语言的输出;增加目的语文化了解;优化课堂语言输入;要正确对待学习者所犯的错误。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
中介语石化现象是指外语学习者的过渡语(即中介语)中的一些语言项目、语法规则和系统性知识趋于固定下来的状态,年龄的增长和学习量的变化对改变这种固定状态不起作用石化现象。中介语石化形式上分为个体石化和群体石化,根据其性质特点还可分为暂时性石化和永久性石化。在第二语言习得的过程中,导致中介语僵化的原因十分复杂,笔者经过检索有关资料,在总结前人研究的基础上认为引起中介语石化的主要原因有:学习策略、交际策略、目的语文化知识、语言输入形式、对错误的态度。因此,笔者认为,中介语石化现象对于外语教学的启示有以下几点:要确立适当的教学目标;鼓励学生语言的输出;增加目的语文化了解;优化课堂语言输入;要正确对待学习者所犯的错误。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Interlanguage fossilization is foreign language learner's interlanguage (that is, interlanguage) projects, some of the language in the rules of grammar and systemic knowledge tends to fix the State grew older and learning volume changes do not work on the state change that fixed the fossilization. I
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭