求翻译：平面設計的內容涉及非常廣泛，既要懂廣告，又要懂印刷輸出的人越來越少，在中國普通學校多半只注重書本理論，根本不從實際出發，導致中國相關科系學生畢業後根本找不到好工作。相較之下，海外的平面設計人才專業素養足夠，泰半也都擁有一定的實務經驗，做起設計得心應手，在21世紀這個資訊掛帥的時代，平面設計專業人員的社會需求量越來越大，發展前景十分看好。據報導：北京申奧成功後，未來8年人才需求量第二位的職業就是平面設計師。目前，廣告業、動漫業、影視業、對人才的需求也十分旺盛。是什么意思？

正在翻译，请等待...

Graphic Design of the very extensive, we must understand advertising, also have to know printing output people in most ordinary Chinese schools 只 focus on books theory, do not proceed from reality and led to the Chinese related departments after graduating from students simply unable to find good wo

The plane design content involves extremely widely, both must understand the advertisement, and must understand the print out the human are more and more few, only pays great attention to the books theory mostly in Chinese Ordinary School, simply does not embark from the reality, after causes the Ch

Cover a very wide range of graphic design, it is necessary to understand advertising, to understand printed output and fewer people, in ordinary schools in China only focus on theory books, do not proceed from reality, leading to China's relevant departments simply find a good job after graduation.