当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:小说通过主人公的冒险经历,对美国虚伪庸俗的社会习俗、伪善的宗教仪式和刻板陈腐的学校教育进行了讽刺和批判,以欢快的笔调描写了少年儿童自由活泼的心灵。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
小说通过主人公的冒险经历,对美国虚伪庸俗的社会习俗、伪善的宗教仪式和刻板陈腐的学校教育进行了讽刺和批判,以欢快的笔调描写了少年儿童自由活泼的心灵。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
[object Object]
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The novel through leading character's risk experience, to the American false vulgar society custom, the hypocritical religious rite and cut blocks for printing the stale school edition to carry on the satire and the critique, described the youth free lively mind by the cheerful writing style.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Novels by hero's adventures, United States of hypocrisy vulgar social mores, hypocrisy of the religious ceremonies and stereotypes of satire and criticism of the old school, style description of joy to the children free and lively heart.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭