|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our optimistic tone thus far will do little to maintain the reputation of economics as the dismal science. Our tone also runs counter to another well-documented trend: the feminization of poverty. While the rapidly growing labor force participation rates of women makes child care and comparable worth emerging political是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our optimistic tone thus far will do little to maintain the reputation of economics as the dismal science. Our tone also runs counter to another well-documented trend: the feminization of poverty. While the rapidly growing labor force participation rates of women makes child care and comparable worth emerging political
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们的乐观迄今为止，会做什么，保持经济沉闷的科学声誉。我们的基调，也违背了另一个记录的趋势：贫穷女性化。虽然迅速增长的妇女劳动力参与率，使幼儿和可比价值新兴的政治问题，这些妇女的贫困和经济困境的妇女经常作为方便的政治比喻。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们乐观,将做什么来维持声誉的经济学的暗淡科学。 我们也违背了基调,另一个详细记载趋势:贫穷妇女人数日增的问题。 虽然迅速成长的妇女劳动人口参与率的比较价值使幼儿和新兴政治的问题,贫穷的女性化和经济这些妇女的处境往往成为政治比喻的方便。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的乐观口气至今将做一点维护经济的名誉作为忧郁科学。 与另一个有大量文件证明的趋向相反，我们的口气也跑： 贫穷的feminization。 当妇女的迅速地增长的劳动力参与率做育儿和可比值涌现的政治问题时，贫穷和这些妇女经济境况的feminization经常担当方便政治隐喻。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们乐观的基调迄今无助于维持沉闷科学作为经济学的声誉。我们的语气也背道而驰，罄竹难书的另一个趋势： 贫穷女性化的情况。虽然妇女的迅速增长劳动力量参与率使儿童护理和同等价格出现的政治问题，贫困女性化和这些妇女的经济困境通常作为方便的政治隐喻。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
