|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please update me the quotation status. If base on the target date, you should send me the quotation by today. We need some time to compile and quote to customer. If you have anything not clear, please do not hesitate to contact me.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please update me the quotation status. If base on the target date, you should send me the quotation by today. We need some time to compile and quote to customer. If you have anything not clear, please do not hesitate to contact me.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请更新我的报价状态。如果基地的目标日期，你应该送我今天报价。我们需要一些时间来编译和报价客户。如果你有什么不明确的，请不要犹豫与我联系。
|
|
2013-05-23 12:23:18
更新,请允许我引用了地位。 如果基地在目标日期,你应向我所引用的今天。 我们需要一些时间来编制和引用,客户。 如果你有什么不清楚,请不要犹豫向我联络。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请更新我引文状态。 如果基地在目标日期，您应该送我引文今天。 我们需要某个时候编写和引述对顾客。 如果您有不清楚的任何东西，不要犹豫与我联系。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请更新我的报价状态。如果基于目标日期，则应发送我今天的报价。我们需要一些时间来编译并向客户报价。如果你有什么不清楚，请随时与我联系。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
