求翻译：自去年秋季以来,云南省遭遇了60年一遇的严重干旱,其范围之广、历时之长、程度之深、损失之重均为历史少有,给群众生产生活带来了严重影响。是什么意思？

Since last fall, Yunnan Province, suffered a 60-years of severe drought, its scope, which lasted long, deep level, weight loss history are rare, mass production and life to a serious impact.

Since last fall, Yunnan Province has experienced 60 years of severe drought, and its scope, lasted longer, and extent, loss of weight are seldom seen in history, to the masses in production and life has had a severe impact.

Since last year autumn, Yunnan Province has encountered the serious drought which as soon as 60 years meet, its scope broad, lasts long, depth of, the loss the degree heavy is unusual for the history, produced the life for the populace to bring the serious influence.

Since last autumn, Yunnan province, suffered a 60 year of serious drought, its scope of coverage and lasted long, deep levels, loss of weight are historical rare, production life had a severe impact to the masses.