当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：1. Pursuant to Clause 5 of the Contract, the cargo price was payable by presenting, inter alia, a full set of Clean on Board Bill of Lading made “To Order” and marked “freight prepaid”.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
1. Pursuant to Clause 5 of the Contract, the cargo price was payable by presenting, inter alia, a full set of Clean on Board Bill of Lading made “To Order” and marked “freight prepaid”.
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
1。根据合同第5条，货运价格是凭支付，除其他外，委员会条例草案全套的清洁提单“订购”，并注明“运费预付”。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
1. 根据草案第5、合同的货物支付的价格是提出,除其他外,一套完整的清洁提单在委员会提出",以便"和标记"运费已预付"。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1.根据合同第 5 条，所呈现的除支付货物价格是，全套装船提单上清理"命令，"并注明"运费预付"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭